Obcokrajowcy nie mają łatwo
Żywot cudzoziemca nie jest łatwy. Osoba przyjeżdżająca do całkowicie obcego kraju narażona jest na bezlitosne starcie nie tylko z nieznaną kulturą i obyczajami, ale także, a może przede wszystkim, z niezrozumiałym językiem. Jak ma sobie poradzić Afrykanin przyjeżdżający na studia do Polski, jeśli w jego obecnym słowniku istnieją tylko dwa zwroty „dzień dobry” i „dziękuję”? A co nasz biedak ma począć w sytuacji skrajnej-kryzysowej?
Co jeśli zepsuje się notebook? Czy bohater tej historii będzie wiedział gdzie szukać pomocy? Czy skorzysta i prawidłowo przyswoi treść bannera „serwis laptopów Warszawa”, „naprawa sprzętu komputerowego”, „fsc”… a kiedy potrzeba będzie fachowców od systemów kominowych, to czy taka fraza jak „systemy kominowe” naprowadzi go na właściwy trop? Jedno jest pewne – chcieć to móc. Bo jak inaczej wytłumaczyć rzesze zagranicznych, często czarnoskórych studentów, którzy kończą z powodzeniem polskie uczelnie? Przy okazji pozdrawiamy wszystkich obcokrajowców i życzymy im wytrwałości nie tylko w nauce języka polskiego, ale także podczas poznawania zwyczajów Polek i Polaków oraz rodzimej kultury. Jednocześnie zapraszamy do poznania znaczenia zwrotu „polska gościnność” 